1
00:00:19,050 --> 00:00:20,050
Hai, sayang.

2
00:00:20,230 --> 00:00:24,010
Hei, ibu. Adakah anda teruja untuk anda
tidur malam nanti dengan kawan-kawan anda?

3
00:00:24,390 --> 00:00:25,970
Ya, duh. Sudah tentu saya.

4
00:00:26,310 --> 00:00:33,230
Nah, apa yang anda fikirkan untuk makanan? saya
mempunyai hamburger

5
00:00:33,230 --> 00:00:38,010
yang saya fikirkan untuk dibuat dan
banyak makanan ringan.

6
00:00:40,150 --> 00:00:45,150
Adakah anda memerlukan saya untuk mengambil apa-apa daripada
kedai semasa saya di sana?

7
00:00:45,470 --> 00:00:48,030
Saya nak kek coklat dan ais coklat
krim.

8
00:00:48,480 --> 00:00:49,480
Mmm, sedap.

9
00:00:49,900 --> 00:00:51,300
Bunyinya sangat bagus.

10
00:00:52,500 --> 00:00:58,220
Adakah anda mahu mana-mana filem atau apa-apa seperti
itu? Atau adakah anda semua akan lakukan

11
00:00:58,220 --> 00:00:59,220
sesuatu yang lain?

12
00:00:59,340 --> 00:01:02,760
Saya fikir, saya tidak tahu, kita mungkin akan
cuma, suka, tonton bahan dalam talian dan

13
00:01:02,840 --> 00:01:04,420
seperti, hanya mungkin bermain permainan video.

14
00:01:04,640 --> 00:01:05,640
Okay.

15
00:01:05,700 --> 00:01:09,880
Baiklah. Nah, itu terdengar seperti menyeronokkan
malam, sayang. Dan saya tidak, saya benar-benar,

16
00:01:09,960 --> 00:01:12,120
benar-benar tidak mahu anda berjaga malam.

17
00:01:12,640 --> 00:01:16,780
Saya tidak akan. Kerana kita mempunyai gereja di
pagi. Okay. Dan saya benar-benar tidak, saya

18
00:01:16,780 --> 00:01:20,100
awak untuk berehat. Baiklah. Kami
tidak akan terlambat.

19
00:01:20,320 --> 00:01:23,480
Baiklah. Baiklah, saya akan pergi ke
simpan dan dapatkan semua barangan untuk anda

20
00:01:23,480 --> 00:01:27,640
tidur malam supaya anda bersenang-senang. Dan
Saya akan jumpa awak bila saya balik, okay?

21
00:01:27,860 --> 00:01:30,220
Okay. Dapatkan nachos juga, okay? Baiklah.
Baiklah. sayang awak.

22
00:01:30,560 --> 00:01:31,860
Okay. Selamat tinggal. Sayang awak juga.

23
00:01:45,230 --> 00:01:45,949
Hei, ibu.

24
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
Hai, sayang.

25
00:01:47,690 --> 00:01:48,690
Bagaimana semuanya?

26
00:01:48,710 --> 00:01:52,070
Ia berjalan lancar. Saya hanya mendapat semua
barang kami sedia untuk malam ini untuk anda

27
00:01:52,070 --> 00:01:53,690
tidur malam. Okay, sejuk.

28
00:01:54,050 --> 00:01:56,970
Hei, Dan menghantar mesej kepada saya, dan dia berkata begitu
dia tidak akan dapat melakukannya

29
00:01:56,970 --> 00:01:57,970
malam ini.

30
00:01:58,150 --> 00:02:01,990
Oh, saya minta maaf. Nah, anda dan Billy
masih akan mempunyai masa yang baik, walaupun,

31
00:02:01,990 --> 00:02:02,990
betul tak?

32
00:02:03,130 --> 00:02:04,910
Ya, maksud saya, saya rasa ia sangat keren.

33
00:02:05,290 --> 00:02:07,210
Saya hanya mempunyai terlalu banyak makanan, tetapi apa pun.

34
00:02:07,550 --> 00:02:09,130
Nah, anda semua menantikan diri anda sendiri.

35
00:02:10,190 --> 00:02:14,610
Tetapi bolehkah anda memberikan saya
mayonis keluar dari peti ais, hon?

36
00:02:21,810 --> 00:02:22,810
Hello?

37
00:02:23,710 --> 00:02:24,710
Oh.

38
00:02:25,570 --> 00:02:27,590
Oh, saya minta maaf.

39
00:02:28,330 --> 00:02:29,330
ya,

40
00:02:29,930 --> 00:02:32,730
Saya akan beritahu dia. Saya harap dia berasa lebih baik.

41
00:02:33,030 --> 00:02:35,850
Dan, ya, sebaiknya dia melakukannya
mungkin hanya tinggal di rumah.

42
00:02:37,070 --> 00:02:39,650
Ya. Baiklah. Baiklah, terima kasih.

43
00:02:40,050 --> 00:02:41,130
Yap. Selamat tinggal.

44
00:02:42,730 --> 00:02:43,730
Siapa tu?

45
00:02:46,220 --> 00:02:49,820
Dia hanya berkata bahawa dia tidak boleh datang.
Dia sakit.

46
00:02:50,280 --> 00:02:51,280
Wah.

47
00:02:52,520 --> 00:02:57,780
Ya. Saya tidak tahu sama ada anda akan pergi
mempunyai mana-mana kawan.

48
00:03:01,720 --> 00:03:03,040
Awak buat semua benda ni.

49
00:03:04,380 --> 00:03:05,500
Tidak mengapa, sayang.

50
00:03:08,920 --> 00:03:10,840
Apa, adakah kita hanya sepatutnya mempunyai
tidur malam atau sesuatu?

51
00:03:11,680 --> 00:03:14,620
Ya, kita boleh membuat malam filem itu.

52
00:03:16,170 --> 00:03:18,190
Dan ia adalah apa sahaja yang anda mahu, sayang.

53
00:03:18,690 --> 00:03:22,730
Baiklah. Saya hanya akan pergi ke saya
bilik. saya tak tahu. Lepaskan saya bila

54
00:03:22,730 --> 00:03:23,750
bahawa makanan sudah siap dan sebagainya.

55
00:03:24,210 --> 00:03:25,210
Okay.

56
00:03:26,350 --> 00:03:27,350
Baiklah.

57
00:03:49,580 --> 00:03:50,579
Saya fikir awak akan menjadi En.

58
00:03:50,580 --> 00:03:51,780
Grumpy Girls malam ini.

59
00:03:53,680 --> 00:03:55,840
Ya, saya cuma, saya tidak akan tidur.

60
00:03:57,200 --> 00:03:59,340
Boleh saya lepak dengan awak sekejap
sikit?

61
00:03:59,560 --> 00:04:02,540
Ya, datang ke sini dan lepak.

62
00:04:04,160 --> 00:04:05,480
Kenapa awak pakai benda tu?

63
00:04:06,540 --> 00:04:11,660
Nah, ia baru dan saya hanya mahu mencuba
ia keluar, anda tahu, bersantai-santai.

64
00:04:12,660 --> 00:04:14,380
Saya dapat melihat puting anda di dalamnya.

65
00:04:15,880 --> 00:04:17,380
Anda tidak akan melihat mereka.

66
00:04:18,200 --> 00:04:20,329
pakaian? duduk sana, by the way.

67
00:04:22,050 --> 00:04:27,210
Ya. Ini adalah sesuatu yang bagus yang saya
fikir saya akan memakai sedikit.

68
00:04:27,770 --> 00:04:29,370
saya tahu. Ia kelihatan baik.

69
00:04:29,990 --> 00:04:30,990
terima kasih.

70
00:04:35,610 --> 00:04:39,450
Adakah anda ... Ibu, ini adalah kawan saya itu
tak suka saya.

71
00:04:40,430 --> 00:04:45,970
Kenapa awak cakap macam tu? Mereka tidak...
Mereka sayang awak. Perkara-perkara ini berlaku, dan

72
00:04:45,970 --> 00:04:52,320
anda tahu, anda hanya perlu... ikut
ia. Seperti, ia akan baik-baik saja, dan anda,

73
00:04:52,500 --> 00:04:54,080
seperti, mereka sayangkan awak.

74
00:04:54,680 --> 00:04:55,680
Adakah anda pasti?

75
00:04:55,860 --> 00:05:00,080
Ya. Saya tidak tahu, ia hanya seperti, ia
nampak macam pelik mereka berdua tidak dapat tunjukkan

76
00:05:00,080 --> 00:05:01,080
naik.

77
00:05:01,960 --> 00:05:08,440
Nah, maksud saya, ia adalah kehidupan. Kadang-kadang
perkara tidak berjalan seperti yang dirancang, dan, anda

78
00:05:08,460 --> 00:05:10,320
anda semua boleh menjadualkan semula, pasti.

79
00:05:10,740 --> 00:05:12,820
Seperti, Billy sedang sakit.

80
00:05:13,480 --> 00:05:16,280
Ya. Ia tidak benar-benar peribadi.

81
00:05:17,010 --> 00:05:20,430
Anda tahu, jangan ambil secara peribadi. Dia
cuma rasa tak sedap hati. Saya bercakap dengannya

82
00:05:20,430 --> 00:05:21,430
mak.

83
00:05:23,410 --> 00:05:26,890
Ya, saya rasa anda betul. saya tidak
tahu. Ia hanya agak menyebalkan.

84
00:05:28,550 --> 00:05:29,550
Ya.

85
00:05:32,990 --> 00:05:34,090
Patutkah saya berbaik-baik dengan awak, Ibu?

86
00:05:34,750 --> 00:05:35,950
Ya, awak boleh datang ke sini.

87
00:05:44,870 --> 00:05:46,070
Awak baik dengan saya, ibu.

88
00:05:46,990 --> 00:05:49,830
Saya sayang awak, sayang. Kenapa saya tidak
baik ke awak?

89
00:05:50,190 --> 00:05:51,190
Mm -hmm.

90
00:05:51,450 --> 00:05:53,370
Saya agak maksudkan kadang-kadang.

91
00:05:53,930 --> 00:05:54,930
Oh, ya.

92
00:05:55,670 --> 00:05:58,670
Okay. Kita semua kadang-kadang pemarah.

93
00:06:00,030 --> 00:06:01,030
Ya.

94
00:06:08,830 --> 00:06:10,950
Saya agak pasti berasa sedikit mengantuk
sekarang.

95
00:06:11,330 --> 00:06:12,350
Mm, ya.

96
00:06:12,770 --> 00:06:14,350
Saya cukup mengantuk juga.

97
00:06:33,480 --> 00:06:34,480
Saya tidak melakukan apa-apa.

98
00:06:34,900 --> 00:06:37,440
apa? Awak sentuh buah dada saya.

99
00:06:38,040 --> 00:06:39,340
saya tidak. adakah awak

100
00:06:41,800 --> 00:06:43,300
Saya hanya berbaring di sini.

101
00:06:44,720 --> 00:06:46,340
Macam ni? Tidak.

102
00:06:46,580 --> 00:06:48,180
Hei. apa?

103
00:06:48,400 --> 00:06:51,040
Hei. Kita tidak sepatutnya berbuat demikian.

104
00:06:51,580 --> 00:06:53,520
Saya tidak melakukan apa-apa. Saya ibu awak.

105
00:06:53,920 --> 00:06:55,100
Dan anda menghidap ini.

106
00:07:04,880 --> 00:07:07,380
Mereka sepatutnya, tetapi mereka bukan untuk
awak.

107
00:07:08,020 --> 00:07:09,020
Awak tak boleh halang saya.

108
00:07:10,020 --> 00:07:11,900
Saya boleh menghalang anda.

109
00:07:13,400 --> 00:07:16,440
Okay. Baiklah. Saya hanya mahu pergi ke
tidur. Okay.

110
00:07:43,400 --> 00:07:45,020
Apa yang di bawah sana?

111
00:07:47,020 --> 00:07:48,020
tiada apa.

112
00:07:48,940 --> 00:07:50,460
Saya akan tidur, okay?

113
00:07:50,680 --> 00:07:56,000
Apakah itu?

114
00:07:57,160 --> 00:08:00,640
Apakah itu?

115
00:08:11,370 --> 00:08:12,229
Hei, apa?

116
00:08:12,230 --> 00:08:15,710
Hei, awak tidak sepatutnya berkata begitu.
Jangan cakap macam tu.

117
00:08:16,090 --> 00:08:17,029
apa? Awak apa?

118
00:08:17,030 --> 00:08:18,030
saya tidak.

119
00:08:19,510 --> 00:08:20,510
Maaf.

120
00:08:23,450 --> 00:08:25,610
Hei, hei, hei, sana.

121
00:08:26,210 --> 00:08:27,210
apa?

122
00:08:28,130 --> 00:08:29,950
Kita tidak boleh melakukan ini.

123
00:08:30,590 --> 00:08:33,289
Saya tidak boleh tidur dengan ini.

124
00:08:42,600 --> 00:08:43,600
Itu besar.

125
00:08:48,920 --> 00:08:52,700
Bolehkah anda menyentuhnya sedikit?

126
00:08:53,380 --> 00:08:56,700
Lakukan sahaja. Jangan beritahu sesiapa.

127
00:08:57,320 --> 00:09:00,180
Saya tidak akan, tetapi saya perlu pergi ke
bilik air dan tersentak.

128
00:09:01,000 --> 00:09:02,820
Anda tidak sepatutnya berbuat demikian.

129
00:09:06,080 --> 00:09:11,880
Saya akan melakukannya sekali sahaja, tetapi ia tidak menjadi
diperkatakan.

130
00:09:12,220 --> 00:09:14,060
Saya tidak akan memberitahu anda. Anda akan mendengarnya.

131
00:09:14,480 --> 00:09:15,480
Saya tidak akan.

132
00:09:15,680 --> 00:09:16,780
saya janji.

133
00:09:28,540 --> 00:09:29,740
Tidak mengapa, sayang.

134
00:09:30,280 --> 00:09:31,280
Ya.

135
00:09:32,140 --> 00:09:33,660
Ia akan menjadikan malam anda lebih baik.

136
00:09:34,940 --> 00:09:35,940
Ya.

137
00:09:36,440 --> 00:09:37,740
Saya akan dapat tidur.

138
00:09:38,480 --> 00:09:39,640
Saya akan cuba melakukannya.

139
00:10:21,610 --> 00:10:22,810
Mari kita tanggalkan mereka.

140
00:10:24,970 --> 00:10:25,970
apa?

141
00:10:26,590 --> 00:10:27,690
Saya tidak melakukannya.

142
00:10:28,230 --> 00:10:30,230
Kita tidak sepatutnya berbuat demikian.

143
00:10:36,050 --> 00:10:37,610
Saya hanya mahu melihatnya.

144
00:10:37,890 --> 00:10:38,890
Jaga tangan anda.

145
00:10:58,300 --> 00:11:03,080
ini tidak sepatutnya berasa begitu baik
awak suka

146
00:13:27,820 --> 00:13:28,820
Oh ya.